WE'RE HAVING OUR ORGANIC OLIVES AND PREPARING "LES CLIVELLES DE TORROJA" OIL. REMEMBER THAT WE SELL IT IN BOTTLES OF 0,75 LITRES, 2 LITRES AND 5 LITRES.
YOU COULD CONTACT TO US TO BOOK YOUR!!
COLLINT LES OLIVES PER EMBOTELLAR EL NOSTRE OLI "LES CLIVELLES DE TORROJA". ESTÀ DISPONIBLE EN AMPOLLES DE 0,75 LITRES I GARRAFES DE 2 I 5 LITRES.
PODEU CONTACTAR AMB NOSALTRES PER ADQUIRIR-HO.
dissabte, 4 de novembre del 2017
divendres, 12 de maig del 2017
ARA, JA ENS PODEM TROBAR A INSTAGRAM COM A "celleraixalaialcait".
NOW, YOU COULD FIND US IN INSTAGRAM AS "celleraixalaialcait".
JETZT KÖNNTEN SIE UNS IN INSTAGRAM FINDEN WIE "celleraixalaialcait".
YA NOS PUEDES ENCONTRAR EN INSTAGRAM COMO "celleraixalaialcait".
NOW, YOU COULD FIND US IN INSTAGRAM AS "celleraixalaialcait".
JETZT KÖNNTEN SIE UNS IN INSTAGRAM FINDEN WIE "celleraixalaialcait".
YA NOS PUEDES ENCONTRAR EN INSTAGRAM COMO "celleraixalaialcait".
diumenge, 2 d’abril del 2017
PARDELASSES IN SWEDEN
El nostre Pardelasses 2015 arriba al mercat suec, després de que el Pardelasses 2014 ha estat des del mes de juny de 2016 fins ara.
Our Pardelasses 2015 comes to Sweden after Pardelasses 2014 keeps here since the last june.
Pardelasses 2015 llega a Suecia después de que nuestro Pardelasses 2014 ha estado desde junio.
UNSERES PARDELASSES WEIN BLEIBT IN SCHWEDEN
Von June bis heute verkaufen wir unseres Pardelasses'14!!! Der zwiste Jahre
dann, dieses April Monat kommst unseres Pardelasses'15 nach Schweden.
Dem zwiste Jahre bleibe unseres Pardelasses in Schweden!!!
diumenge, 26 de març del 2017
VIELEN DANK- THANK YOU VERY MUCH
We would like to say "Thanks" to everyone, who has visited us and tasted our wines in Prowein'17.
THANKSSSSS!!
Wir sind sehr froh bei ihrem Besuch in unseres Stand von Prowein'17. Wir hoffen dass, Sie unseren Wein genossen haben. Vielen Dank!! Bis bald!!!
diumenge, 12 de febrer del 2017
FÜR MEHR INFORMATION...
Wenn ihr mehr Information brauchen wurde, sendet ihr an uns ein E-Mail.
Si necessites més informació, pots enviar-nos un e-mail.
If you need more information, please, send us an e-mail.
Si necesitan más información, pueden enviarnos un e-mail..
pardelasses@gmail.com
celleraixala@josoc.cat
NOVES ANYADES NEUE JAHR
Wir bringen unsere Wein aber mit dem neuen Jahr!!
Els vins de sempre, però anyades noves!!!
Our wines, but new harvest!!!
Nuestros vinos, pero con añadas nuevas.
Мы приносим с собой наше вино с новым годом !
PROWEIN 2017
HALLO HELLO ПРИВЕТ HOLA
Dieses Jahr sind wir auch in Prowein'17und wir warten an deine Besuch.
Aquest any estem també a Prowein'17 on us esperarem.
В этом году мы также в Prowein'17 и мы ждем вашего визита
Este año estamos también en Prowein'17, donde esperamos tu visita.
diumenge, 11 de desembre del 2016
divendres, 12 d’agost del 2016
EL DÉU BACO ENTREVINYES
El dissabte 6 d'agost, la nostra vinya Les Clivelles a Torroja del Priorat, va ser l'escenari de la representació teatral "Entrellençols i entrevinyes" a càrrec de la companyia "Entrellaçats".
Una proposta diferent de gaudir de les vinyes, el teatre i el vi entre amics i amigues.
HA ESTAT FANTÀSTIC!!!!!
dijous, 16 de juny del 2016
La nostra maquinaria a anat creixent amb els anys
 |
aquesta va ser la nostra primera maquina un tractor oruga comprat el 1996 |
 |
ara clavant els pals de la nostra finca pardelasses encara dona bon servei |
 |
esta una miqueta velleta però ella va fent,per plantar i per llaurar costers |
 |
una vella lamborgihni,que vam comprar de segona ma |
 |
el nostre segon trastet |
 |
l´any 2002 varem decidir comprar el primer tractor |
 |
a estat la nostra eina principal de treball fins a aquest febrer |
ara a passat a servir per intercep i alguna coseta més |
 |
i aquí tenim el nou trasto del celler,el nou lamborgihni d,aquest febrer 2016 |
 |
tres trastets per treballar |
 |
i mireu-la,que feliç presentant el nou i els vells tractors |
dimarts, 5 d’abril del 2016
dissabte, 13 de febrer del 2016
Com sabreu tots els que llegiu el nostre blog,sempre parlem de l´empresa i mai dels successos que passen en el nostre país, però avui ,aixo es diferent avui hem perdut una gran persona,avui hem perdut a la MURIEL CASALS,una gran lluitadora per tirar endavant aquest projecte de llibertat.
Tots els meus respectes a la seva família,et trobarem a falta.
Nomes hem queda agrair-te tot el que has fet per avançar el proces cap a l,independència
Tots els meus respectes a la seva família,et trobarem a falta.
Nomes hem queda agrair-te tot el que has fet per avançar el proces cap a l,independència
ODA A LA PATRIA - Bonaventura Carles Aribau
Adéu-siau, turons, per sempre adéu-siau,
oh serres desiguals, que allí en la pàtria mia
dels núvols e del cel de lluny vos distingia
per lo repòs etern, per lo color més blau.
oh serres desiguals, que allí en la pàtria mia
dels núvols e del cel de lluny vos distingia
per lo repòs etern, per lo color més blau.
Adéu tu, vell Montseny, que des ton alt palau
com guarda vigilant cobert de boira e neu
guaites per un forat la tomba del Jueu,
e, al mig del mar immens la mallorquina nau.
com guarda vigilant cobert de boira e neu
guaites per un forat la tomba del Jueu,
e, al mig del mar immens la mallorquina nau.
Jo ton superbe front coneixia llavors
com conèixer pogués lo front de mos parents,
coneixia també lo so de tos torrents
com la veu de ma mare, o de mon fill los plors.
com conèixer pogués lo front de mos parents,
coneixia també lo so de tos torrents
com la veu de ma mare, o de mon fill los plors.
Mes arrencat després per fats perseguidors,
ja no conec ni sent com en millors vegades;
així d’arbre migrat a terres apartades
son gust perden los fruits e son perfum les flors.
ja no conec ni sent com en millors vegades;
així d’arbre migrat a terres apartades
son gust perden los fruits e son perfum les flors.
Què val que m’haja tret una enganyosa sort
a veure de més prop les torres de Castella,
si el cant del trobador no sent la mia orella
ni desperta en mon pit un generós record?
a veure de més prop les torres de Castella,
si el cant del trobador no sent la mia orella
ni desperta en mon pit un generós record?
En va a mon dolç país en ales jo em transport
e veig del Llobregat la platja serpentina,
que, fora de cantar en llengua llemosina
no em queda més plaer, no tinc altre conhort.
e veig del Llobregat la platja serpentina,
que, fora de cantar en llengua llemosina
no em queda més plaer, no tinc altre conhort.
Plau-me encara parlar la llengua d’aquells savis
que ompliren l’univers de llurs costums e lleis,
la llengua d’aquells forts que acataren los reis,
defengueren llurs drets, venjaren llurs agravis.
que ompliren l’univers de llurs costums e lleis,
la llengua d’aquells forts que acataren los reis,
defengueren llurs drets, venjaren llurs agravis.
Muira, muira l’ingrat que, en sonar en sos llavis
per estranya regió l’accent nadiu, no plora;
que, en pensar en sos llars, no es consum ni s’enyora,
ni cull del mur sagrat la lira dels seus avis.
per estranya regió l’accent nadiu, no plora;
que, en pensar en sos llars, no es consum ni s’enyora,
ni cull del mur sagrat la lira dels seus avis.
En llemosí sonà lo meu primer vagit
quan del mugró matern la dolça llet bevia.
En llemosí al Senyor pregava cada dia
e càntics llemosins somiava cada nit.
quan del mugró matern la dolça llet bevia.
En llemosí al Senyor pregava cada dia
e càntics llemosins somiava cada nit.
Si, quan me trobo sol parl ab mon esperit,
en llemosí li parl, que llengua altra no sent;
e ma boca llavors no sap mentir ni ment,
puix surten mes raons del centre de mon pit.
en llemosí li parl, que llengua altra no sent;
e ma boca llavors no sap mentir ni ment,
puix surten mes raons del centre de mon pit.
Ix, doncs, per a expressar l’afecte més sagrat
que puga d’home en cor gravar la mà del cel,
oh llengua a mos sentits més dolça que la mel
que em tornes les virtuts de ma innocenta edat.
que puga d’home en cor gravar la mà del cel,
oh llengua a mos sentits més dolça que la mel
que em tornes les virtuts de ma innocenta edat.
Ix, e crida pel món, que mai mon cor ingrat
cessarà de cantar de mon patró la glòria
e passe per ta veu son nom e sa memòria
als propis, als estranys, a la posteritat.
cessarà de cantar de mon patró la glòria
e passe per ta veu son nom e sa memòria
als propis, als estranys, a la posteritat.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)